Kosminė Spūstis

„Space Jam: A New Legacy“ pagerbia originalą, bet yra labiau „atskiras“ tęsinys, sako „Bugs Bunny“ balsas

2024

Kitą kartą, kai viešumoje matysite LeBroną Jamesą, pabandykite atkreipti jo dėmesį, kuo geriau suderinę Bugs Bunny. Šis konkretumas puikiai pasiteisino Jeffas Bergmanas , kuris įgarsina ilgaausį ir morkomis graužiantį Looney Tune „Space Jam“: naujas palikimas (išeina penktadienį).

Lankydamasis šios savaitės pradžioje Los Andžele vykusioje ilgai lauktos tęsinio premjeroje, J. Bergmanas pagaliau galėjo susitikti su kai kuriomis savo žvaigždėmis, tokiomis kaip Cedricas Joe (Dominicas Jamesas) ir Donas Cheadle'as (Al G. Rhythm), tačiau tai rado. gana sunku gauti auditoriją su Jamesu, kurį supo „žmonių jūra“.

„Jūs negalite pas jį patekti“, - interviu su SYFY WIRE pastebi Bergmanas. „Aš pagalvojau:„ Žinai ką? Aš tiesiog panaudosiu savo balsą. “Taigi, kiek tik galėjau [surinkti], pasakiau:„ LeBronai! Tai Bugs Bunny! Tai aš, dok! Mes tikrai esame šeima! “Jis pamatė mane ir jam buvo didžiausia šypsena, ir jie įvedė mane tiesiai priešais jį. Jis laikė dukrą, ji miegojo ant rankų. Mes apsikabinome ir aš tiesiog pasakiau: „Labai ačiū, sveikinu.“ Ir jis pasveikino mane, ir mes turėjome savo akimirką, todėl negalėjau nieko [geresnio] paprašyti. Tai buvo ekspromtas ir tai buvo tiesiog puiku “.

Kreditas: Axelle / Bauer-Griffin / Getty

ieško Aliaskos sveiko proto žiniasklaidos

Panašu, kad „Bugs“ žiūrėjo visus Greiti ir įsiutę filmus, nes nėra nieko svarbiau už šeimą, doc. Tačiau rimtai kalbant, šeima tvirtai sėdi centre Naujas palikimas , kuris sukasi apie santykius tarp LeBrono ir jo sūnaus (vaidina Joe), kurie abu netyčia atsiduria „Warner Bros. Serververse“ netrukus po to, kai susiginčija dėl Domo ateities. LeBronas nori, kad jo sūnus sutelktų dėmesį į krepšinį, tačiau Domą labiau domina vaizdo žaidimų kūrimas.

„Tai tikrai ne tas pats filmas“, - sako Bergmanas, remdamasis originalu „Space Jam“ nuo 1996 m. (rež. Joe Pytka), kurio pagrindinį vaidmenį atliko Michaelas Jordanas. 'Tai tikrai kitoks filmas. Tai tikrai puiki asmeninė istorija, kuri iš tikrųjų yra LeBrono istorija, kuri labai skiriasi nuo Michaelo Jordano. Taigi, žiūrint iš šios perspektyvos, aš buvau labai susijaudinęs, nes tai yra atskira “.

Idėja vėl užmegzti ryšį su artimaisiais galioja ir „Looney Tunes“ istorijos pusei. Kai Al. G pagrobia Domą ir pakviečia LeBroną į aukšto lygio krepšinio rungtynes, „NBA All-Star“ suvienija jėgas su „Bugs“ komanda, kad surastų kitus „Tune Squad“ narius, kurie buvo išsibarstę po keturis „WB Serververse“ kampus -nuo dyzelinu varomos post-apokalipsės Pašėlęs Maksas į Rico Blaine'o nacių okupuotą klubą baltas namas . Pažaisk dar kartą, Semai!

„Bugs Bunny man šiek tiek primena Woody Žaislų istorija “, - priduria Bergmanas. „Jis tarsi telkia kariuomenę. Woody susirenka žaislus [ir] Bugsas bando sugrąžinti visas „Looney Tunes“ dainas, ir jis tiesiog toks linksmas, kai [jie vėl susivienija]. Jaučiau, kad jis šiek tiek buvo pypkė. “

Kreditas: „Warner Bros.

Jau kiek daugiau nei tris dešimtmečius Bugsą įgarsinantis Bergmanas veikėjo nevaidino iš pradžių „Space Jam“ . Tą išmintingo „wabbit“ versiją (kaip Elmeris Fuddas galėtų pasakyti) pavaizdavo Billy Westas, kitas produktyvus balso aktorius, žinomas dėl savo darbo tokiose garsiose laidose kaip Renas ir Stimpy , Dougas, ir Futurama - Išvardyti kelis.

'Aš žiūrėjau originalą „Space Jam“ vėl. Aš tikrai norėjau tai pamatyti, nes kai pamačiau scenarijų, žinojau, kad jie pagerbs originalų filmą “, - aiškina Bergmanas. Taigi, aš norėjau jį pamatyti. Ir aš žinau Bilį. Aš esu didžiulis jo gerbėjas. Mes daugelį metų dirbome kartu, jis visą laiką mane pykdo, todėl norėjau pamatyti, kas tai buvo. Bet aš manau, kad labai panašiai kaip Billy ir visi aktoriai [kurie įvardija klaidas], mūsų nuoroda yra „Jedi Master“, tai yra Mel Blanc ... Nes galų gale mes visi nuo to ir pradėjome Bugs Bunny karikatūros “.

Devintojo dešimtmečio pradžioje Bergmanas trumpai susitiko su Blancu, studijuodamas kaip bakalauro studentas Pitsburgo universitete. Tuo metu jaunasis Bergmanas buvo labiau suinteresuotas tęsti savo karjerą kaip stand-up komikas, turintis talentą apsimetinėti, tačiau OG balsas „Bugs“ paskatino jį įgyti diplomą prieš išvykstant į Holivudą.

“Jis pasakė:„ Žiūrėk, Džefai. Jei gali likti mokykloje, įgyk diplomą ir toliau praktikuok savo balsą ... “ - nes aš padariau jam keletą apsimetinėjimų -„ kodėl neieškok manęs, kai išeini į Los Andželą, jei kada nors ten išeisi? “, - prisimena Bergmanas. „Tai buvo vandens slenkstis, nuo tos dienos viskas pakeitė mano gyvenimą. Tai buvo ne tiek daug patarimų, nors jis pasakė: „Likite mokykloje“, bet kažkas ten vyko. Tai buvo tarsi: „O, aš sutikau žmogų, kuris mane užvaldo! Jis daro kažką panašaus į tai, ką aš darau “.

Kreditas: Archyvo nuotraukos / Stringer / Getty

Deja, Blancas mirė po kelerių metų ir jiedu daugiau niekada nesusitiko, tačiau Bergmanas tęsė vyro palikimą, kai jis įkūrė Bugs vaidmenį Steveno Spielbergo filme. Tiny Toon nuotykiai . „Kai pažvelgi į, tarkime, Seaną Connery - jis yra originalus Džeimsas Bondas. Taigi, visi po to - Rogeris Moore'as, Peirce'as Brosnanas, Danielis Craigas - jie visi turi savo jautrumą, kurį jie suteikia [vaidmeniui]. Bet tai visada Džeimsas Bondas; tai visada Bugs Bunny. Visada yra jo esmė, ir aš manau, kad jūs negalite neatnešti savo skonio “.

Jis tęsia: „Aš užaugau Filadelfijoje ir Niujorke ir pažinojau daug žmonių iš Niujorko ir Kvinso. Taigi, manau, kad ta Rytų pakrantė [linksnis] - yra kažkas, kas, mano manymu, yra tiesiog būdinga „Bugs Bunny“. Aš tiesiog negaliu padėti. Mel Blanc buvo žydas ir man atrodė, kad Bugs Bunny buvo žydas. Aš esu žydas [ir] manau, kad yra tų etninių savybių, kurios skamba Bugs Bunny balse, ir tikiuosi, kad tai pateiksiu. Jaučiuosi taip, kaip darau didžiąją laiko dalį “.

Atsižvelgiant į tai, kad naujas „Space Jam“ gilinasi į gilų „Warner Bros.“ nekilnojamojo turto katalogą, kurį jis puoselėjo dešimtmečius, Bergmanas taip pat gavo galimybę įgarsinti kitus mylimus personažus, tokius kaip Fredas Flintstone ir Yogi Bear.

„Aš užaugau 60 -ųjų pabaigoje/70 -ųjų pradžioje, todėl kai pamačiau Bugs Bunny animacinius filmus, mačiau „Bugs Bunny“ reklamuojantis Tangą ... Tai buvo Mel Blanc. Pamenu, mačiau tai ir tada Fredą Flintstoną [Welch's Grace sulčių reklama] “, - priduria jis. „Man tokie neišdildomi prisiminimai, kad tai padaryti - Fredas ir Jogi Lokys - buvo tiesiog beprotiška, nes aš užaugau su visais tais personažais. Ir tada tegul būna viduje „Space Jam“ ? Aš buvau toks: „Whaaat ?!“ ... Kiekviename kartos filme yra kažkas. Jūs ką nors atpažinsite. '

Kreditas: „Warner Bros.

Bergmanas įžengė į tęsinį praėjusį pavasarį ir turėjo apie tris asmenines įrašų sesijas, kol pasaulis užblokavo. Dėl to aktorius dalyvavo daugelyje „Zoom“ seansų su režisieriumi Malcolmu D. Lee ( Merginų kelionė , Nakties mokykla ) ir animacijos prodiuseris Troy Nethercott.

„Malcolmas tiesiog norėjo, kad personažai vis dar būtų labai kvaili, bet mes turėjome užmegzti tą ryšį tarp„ Bugs “ir„ LeBron “. Mes norėjome tos žaismingos energijos tarp jųdviejų “, - sako Bergmanas. „Jis dažnai skaitydavo LeBrono eiles. Jis dirbo su LeBronu, visą laiką dirbo su juo, todėl jis tikrai suprato, kaip jis ketina pristatyti liniją. Man buvo šiek tiek lengviau atsakyti [į]. Bet jis norėjo tikrovės. Kadangi LeBronas šiek tiek prarado ryšį su savo sūnumi, o aš esu dviejų sūnų tėvas, o Malcolmas taip pat yra tėvas, todėl manau, kad mes visi tai supratome, o Looney Tunes buvo LeBrono laivas surask kelią atgal, kad galiausiai galėtum šiek tiek geriau susieti su savo sūnumi. Manau, kad turėjome išlaikyti visą tą protą, jo nesvarstydami “.

Kreditas: „Warner Bros.

Kai Bergmanas buvo 30 -ies ir šiek tiek per senas, kad būtų pakerėtas melodijų būrio išdaigų „Space Jam“ pirmą kartą pasirodė scenoje 1996 m. („jis nebūtinai buvo parduodamas man, mano konkrečiai kartai“), jis vis dar pripažįsta didžiulį filmo poveikį popkultūrai.

Jis nemano, kad tai būtų buvę įmanoma be 1988 -ųjų Kas įrėmino Rogerio triušį , kuris A) padėjo naują pagrindą pasaulio vaizdiniams efektams, B) pakeitė būdą, kaip atidžiai saugomos studijos IP gali keistis viena su kita, ir C) padėjo sukelti „animacijos revoliuciją 90-aisiais su Tiny Toons , Animaniakai - tik vienas po kito, - sako Bergmanas.

'Manau, kad vieną kartą Tiny Toons atėjo, tai buvo monstras. Tai sukėlė lietaus audrą ir „Space Jam“ [pasirodė] 1996 m. Tai suteikė Looney Tunes didesnį dėmesį, kokio jie niekada neturėjo. Jie visada buvo šešių su puse minutės animaciniuose filmuose, todėl žmonės atrodė: „Oho, oho.“ Ir tada Michaelas Jordanas, Larry Birdas ir Wayne'as Knightas-tai buvo toks keistas ir toks kitoks. Nebuvo kaip Triušis Rogeris . Bet jie tarsi įtarė: „O, palauk, mes įdėsime animacinius personažus su daugybe tiesioginio veiksmo, kad tai tikrai galėtų pasiteisinti.“ Ir taip. Kaip bebūtų keista, nepamenu, kad jis sulaukė puikių atsiliepimų, bet tai nesvarbu. Žmonės norėjo kažko kvailo ir smagaus “.

„Bugs Bunny 2022 m. Yra beveik 82 metai. Aš tiesiog negaliu to suprasti“, - prisipažįsta Bergmanas. „Vienintelis dalykas, kurį galiu pasakyti, yra Chuckas Jonesas:„ Bugs Bunny yra tai, kuo mes visi siekiame būti; Daffy Duck yra tas, su kuriuo mes dažnai įstrigome. “Manau, kad kažkas jame yra - jis beveik panašus į superherojų, kuris nėra superherojus, nes naudoja savo protą ir žavesį. Mes visi norime būti tokie protingi, bet nesame tam tikra prasme. Galbūt tai panašu į Ozo burtininkas . Tai tik apeigos, kurias kiekvienas vaikas tam tikru momentu sužinos, kas yra tas filmas. Tiesiog yra nepaaiškinama magija ... Juose tiesiog yra kažkas. Jie yra kaip trys stogai. Tai tiesiog smagu, su „Looney Tunes“ nėra jokios tikros žinios “.

„Space Jam“: naujas palikimas penktadienį, liepos 16 d., pasirodžius kino teatruose ir „HBO Max“, gerbėjams pasiūlys kiemo sėdynes prie vienų didžiausių kada nors sužaistų krepšinio rungtynių. Lieka tik vienas klausimas: ar galimo tęsinio turėsime laukti dar 25 metus?

„Norėčiau žinoti atsakymą į tai, nes mano sutartyje nebuvo nieko, kas užsimintų apie bet kokias tolesnes savybes ar tęsinius“, - daro išvadą Bergmanas. „Manau, galbūt pandemija iš tikrųjų gali būti naudinga, nes tai būtų filmas, kurį norėtumėte pamatyti dideliame ekrane. Žvaigždžių karai , Žiedų valdovas , Haris Poteris - tai filmai, kuriuos norite pamatyti dideliame ekrane. Spėju, kad jei viskas bus gerai, tikrai bus [tęsinys] “.

Triušių sezonas tikrai.