gov-civil-vilareal.ptOriginalus „Lion King“ rašytojas ir režisierius po 25 metų kreipiasi į „Kimba“ ginčą
>Teatruose pasirodys Jono Favreau CGI ir žvaigždėmis išmargintas perdirbinys, Liūtas karalius šią vasarą švenčia 25 metų sukaktį. Tačiau atgimstantis legendinio filmo populiarumas taip pat vėl sutelkė dėmesį į ginčus, kilusius dėl filmo išleidimo: palyginimus Liūtas karalius ir 60 -ųjų anime Kimba Baltasis liūtas .
Kalbėdami su originalaus filmo režisieriumi Robu Minkoffu ir bendraautore Linda Woolverton, aptarėme temą Kimba Baltasis liūtas , atlikti palyginimai su Liūtas karalius ir ar tai buvo įtraukta į filmo gamybą.
„Apie tai niekada nebuvo diskutuojama ir nebuvo jokių tyčinių paralelių, apie kurias aš kada nors žinojau“, - sako Minkoffas. „Niekas apie tai nekalbėjo, nekalbėjo ir nediskutavo - niekas neminėjo, kad yra net panašumų. Tik po filmo sukūrimo žmonės pasakė: „Ei, tai paremta Kimba . ’Ir tada jie parodė paraleles ir jie nebuvo nereikšmingi. Taigi, visiems davė pauzę, manau, pažvelgti į tai ir pasakyti: „Oho, yra daug panašumų.“ Bet nemanau, kad tai kada nors buvo padaryta tyčia. Tai buvo tik vienas iš tų dalykų. Panašumai yra neginčijami, bet vėlgi nemanau, kad tai buvo padaryta turint tikslą “.
Tiems, kurie nėra susipažinę su kalbomis, apimančiomis abi savybes, Kimba buvo japonų manga nuo 1950 -ųjų ir pasakojo apie jauną baltą liūtą, galantiškai vedantį savo draugus džiunglių gyventojus. Komiksą, kurį parašė iliustratorius/animatorius Osamu Tezuka (kartais vadinamas Japonijos „Walt Disney“ atitikmeniu), 60 -ųjų viduryje „Mushi Production“ pavertė populiariu anime televizijos serialu. Kada Liūtas karalius buvo išleistas 1994 m. vasarą į kasą ir kritinę sėkmę, žmonės atkreipė dėmesį į neįtikėtinus abiejų pavadinimų panašumus, išskirdami personažus, istorijos ritmus ir animacijos pasirinkimus.
Praėjus vos dienai po filmo atidarymo '94 m. „The Los Angeles Times“ paskelbė istoriją pavadinimu „A. Kimba „Disney“ siurprizas: Liūtas karalius yra hitas, tačiau pranešama, kad panašumai į japonų sukurtą amerikietišką 60-ųjų karikatūrą kelia tam tikrų klausimų “. Straipsnyje „Disney“ teigė, kad istorija skirta Liūtas karalius atėjo tik iš studijos animacijos skyriaus maždaug 80 -ųjų pabaigoje/90 -ųjų pradžioje.
