„Ghost in the Shell“ mangos leidykla reaguoja į Scarlett Johansson aktorių ginčą
>Kai buvo paskelbta, Scarlett Johansson įsisavino kiborgo operatyvininko majoro Motoko Kusanagi vaidmenį „Paramount Pictures“ ir „DreamWorks“ gyvo veiksmo adaptacijoje iš japoniškų anime ir manga serijų Vaiduoklis kriauklėje, daugelis gerbėjų buvo nusiminę, kad buvo išrinkta ne japonų aktorė, o kaltinimai dėl azijiečių personažų balinimo sukrėtė internetą.
Tai dar labiau paaštrėjo, kai visų pagrindinių veikėjų , vaidino tik vienas japonų aktorius - Beat Takeshi Kitano. Kai kurie žmonės buvo tokie nusiminę, net pradėjo a peticija .
Tačiau ką japonai iš tikrųjų mano apie Scarlett Johansson, vaidinančią 9 skyriaus lyderį Motoko Kusanagi? Tiesą sakant, dauguma jų buvo nustebinti dėl visų ginčų, nes jie niekada nesitikėjo, kad vaidmuo pirmiausia priklausys japonų aktorei.
Naujame interviu su Holivudo reporteris , Sam Yoshiba, „Kodnasha“ (kompanija, leidžianti mangą Japonijoje) tarptautinio verslo padalinio direktorius, atviravo apie Johansono aktorių atranką:
Žvelgiant į jos karjerą iki šiol, manau, kad Scarlett Johansson yra gerai atlikta. Ji jaučia kibernetinį jausmą. Ir mes niekada neįsivaizdavome, kad tai bus japonų aktorė. Tai yra galimybė japonų nuosavybę pamatyti visame pasaulyje.
Yoshiba, neseniai grįžęs iš vizito į kibernetinio filmo Naujosios Zelandijos filmavimo aikštelę, taip pat atskleidė, kad jį sužavėjo pagarba parodomai šaltinio medžiagai.
Remiantis anime ir manga serijomis, sukurtomis Masamune Shirow 1989 m Vaiduoklis kriauklėje filmui padės Rupertas Sandersas ( Snieguolė ir medžiotojas ), scenarijaus autorius Jonathanas Hermanas ( Tiesiai Outta Compton ). Čia yra oficialus konspektas:
Remiantis tarptautiniu mastu pripažinta sci-fi nuosavybe, „GHOST IN THE SHELL“ seka specialųjį opų, unikalų žmogaus ir kiborgo hibridą „Major“, kuris vadovauja elitinei darbo grupei. 9 skyrius. nusikaltėlių ir ekstremistų, 9 skyrius susiduria su priešu, kurio vienintelis tikslas yra sunaikinti „Hanka Robotic“ pažangą kibernetinių technologijų srityje.
Filme taip pat vaidina Pilou Asbæk ( Sostų žaidimas ) Kaip Motoko Kusanagi dešinioji ranka Batou, Beat Takeshi Kitano ( Zatoichi ) kaip pulkininkas leitenantas Daisuke Aramaki ir Michael Pitt ( Boardwalk imperija ) kaip filmo piktadarys „Juokiantis žmogus“.
(per THR )