Interviu

Žvelgiant atgal į „It Ain’t Me Babe“ su komiksų piktograma Trina Robbins

2024

1967 m. Didžiuosiuose Jungtinių Valstijų miestuose lėtai kūrėsi nemažai moterų išlaisvinimo grupių, nes antrosios bangos feministės sutelkė savo kovą už lygias teises. Praėjo 10 metų nuo tada, kai FDA patvirtino kontraceptines tabletes ir septyneri metai nuo Vienodo darbo užmokesčio įstatymo priėmimo, tačiau moterys vis dar neturėjo tų pačių teisių, kurias turėjo jų kolegos baltieji. Jie buvo pavargę nuo seksizmo darbe, namuose ir romantiškuose santykiuose. Jie pasisakė prieš seksualinį priekabiavimą ir prievartą, kurią teisėsauga ir vyriausybė dažnai sutikdavo tik patarlėmis. Ir svarbiausia, jie pradėjo dešimtmečius trunkančią kovą, kad vyriausybė nustotų reguliuoti savo kūnus. Iki 1970 m. Sausio mėn. Viena iš grupių, „Berkeley Women Liberation“, pradėjo daugelio laikomą pirmąjį feministinį laikraštį. Tai ne aš, mieloji.

Netrukus jaunai augančiai pogrindžio karikatūristei, vardu Trina Robbins, buvo įteiktas pirmojo leidinio numeris ir ji iškart suprato, kad nori būti jo dalimi. Ji neseniai grįžo į San Franciską iš Niujorko Žemutinės Rytų pusės su savo tuometiniu vaikinu ir kitu pogrindžio karikatūristu Kim Deitch. Atrodė, kad pogrindžio komiksų scena, į kurią jie abu tapo, Vakarų pakrantėje kyla, o darbo galimybės toli gražu pakeitė viską, kas buvo rytuose. Na, bent jau jie tai padarė Kim. Tačiau Trina buvo vis labiau pamirštama ir apledėjusi iš ankšto berniukų klubo, esančio komiksų pramonės centre. Tačiau pogrindžio laikraščiai buvo kita istorija, o Robbinsas piešė karikatūras ir viršelius Tai ne aš, mieloji netrukus perskaičius pirmąjį numerį. Iki tų pačių metų liepos ji sukūrė visų moterų sukurtą to paties pavadinimo komiksą, todėl tai buvo pirmoji feministinė ir moterų komiksų knyga.

2020 -ųjų liepą suėjo 50 metų nuo tos knygos išleidimo. Trina Robbins yra 82 metų ir vis dar gyvena vakarinėje pakrantėje. Nuo tada Eisnerio šlovės muziejus nepaliko neišdildomų pėdsakų tiek pagrindiniuose, tiek nepriklausomuose komiksuose. Kai mes kalbame per „Zoom“, ji gurkšnoja kavą iš „Rosie the Riveter“ puodelio kambaryje, kuriame pilna knygų ir užkandžių, ir kiekvienas daiktas neabejotinai yra prisiminimas iš nuostabios jos gyvenimo istorijos, kurios jai netrūksta. Ji kalba švelniau, nei tikėjausi, ypač tiems, kurie padarė stiprų moterų balsą. Ji susijaudinusi rodo man naujos knygos viršelį „The Flapper Queens“: džiazo amžiaus karikatūristės moterys, kuruojamą karikatūristų moterų kolekciją 1920 m. Kai ji nedirba prie komiksų, ji kuria knygas apie juos arba bent jau apie moteris, kurios jas kūrė nuo tada, kai turėjo epifaniją: „Jei apie tave nėra parašyta, tavęs nėra“.

Aš paminėju, kaip dalys Tai ne aš Babe Comix vis dar skamba šiandien. „Niekas nepasikeitė“, - faktiškai atsako ji. „Girdžiu, kaip komiksų industrijoje jaunos moterys kalba apie pramonę, kurioje dominuoja vyrai, ir apie siaubingus dalykus, kuriuos daro vaikinai. Deja, tai irgi nepasikeitė “. Ji man pasakoja apie Lily Renee, apie kurią rašė aukso amžiaus karikatūristas Robbinsas ir kuriam šiandien 99 metai. „Tai buvo 40 -tieji metai, karo metai, ir ji sako, kad iš pradžių ji buvo vienintelė moteris, dirbanti piešinyje, ir sako, kad tai buvo siaubinga, nes šios seksualinės užuominos tiesiog sklido po visą kambarį, visas šias seksualines pastabas, ir ji sako, kad kartais pati verkdavo naktimis miegoti. Tai buvo taip blogai “.

Kreditas: „Fantagraphics Books“

Tačiau, kaip daugelis moterų žino, toks vaikinų klubinis požiūris nepasiliko praėjusiame amžiuje. „Visai neseniai, kaip prieš dvejus metus, kalbėjausi su moterimi, kuriančia animaciją šioje kompanijoje. Ji buvo vienintelė moteris kambaryje, ir ji man pasakė, kad tai buvo baisu dėl visų šių seksualinių užuominų ir aliuzijų, kurios vaikščiojo po kambarį. Taigi tarsi niekas nepasikeitė “.

Beveik užuomina ji gurkšnoja iš puodelio ir tęsia: „Moterys komiksuose yra tokios stiprios, ir jos taip gerai žino, kad tai vis dar nėra lygios sąlygos. Turiu omenyje, kad esu poroje „Facebook“ grupių su komiksų moterimis, o seksualinis priekabiavimas yra nuostabus. Jau nekalbant apie trolius, kurie negali pakęsti moterų savo klube. Žinai, tai mano klubas. Tu negali įeiti. ' Aš turiu galvoje, tai nepasikeitė nuo mažosios Lulu, dėl Dievo.

Ji turėtų žinoti. Jos autobiografijoje 2017 m Paskutinė stovinti mergina , Robbins prisimena panašias akimirkas per savo karjerą dirbdama „East Village Other“ „Gothic Blimp Works“. Tačiau jos ir kitų šios pramonės moterų patirta misogija tik dar labiau skatino jų ideologiją ir kūrybinį darbą.

„Čia šie vaikinai su manimi elgėsi taip, lyg būčiau nematomas“, - sako ji. „Jie tiesiog norėjo, kad aš pasitraukčiau. Viena iš tikrų varomųjų jėgų gali būti „aš jiems parodysiu“. Taip buvo su manimi. Aš jiems parodysiu “. Ir galiausiai parodyk jiems, kad ji tai padarė. „Na, tai tikrai neatvėrė durų vyrų komiksų pramonėje. Aš turiu galvoje, tai nieko nepakeitė. Bet aš tikrai sutikau daugiau moterų, o neįtikėtina, kad moterys ją skaito visoje šalyje - po dvejų metų, kai 1970 m. Turėjau išeiti ir susirasti moterų piešti komiksus, mūsų buvo pakankamai “. Po trijų pakartojimų, Tai ne aš Babe leidėjas Ronas Turneris norėjo sukurti dar vieną komiksų knygą, skirtą moterims. Ši knyga galiausiai tapo ikonine „Wimmen's Comix“ antologija, kuri truko 20 metų ir kurioje buvo rodomi ankstyvieji tokių žmonių darbai Linksmi namai kūrėja Alison Bechdel ir Paauglės mergaitės dienoraštis Phoebe Gloeckner.

Klausiu Trinos, kaip ji mano apie pogrindžio komiksą Tai ne aš, mieloji būtų gauta šiandien. „Žmonės tik žiovauja ir sako:„ Ką dar turi? “ Požemis savo laiku buvo neįtikėtinas, nes buvo novatoriškas. Jei kažkas panašaus pasirodytų dabar ir niekada nebūtų buvę alternatyvaus komikso, žmonės būtų susijaudinę. Bet buvo tiek daug alternatyvių komiksų, gerų ir blogų, kad ho hum 'Kas toliau?'

Kas toliau, dar reikia pamatyti. Tačiau Robbinsui žvelgiant atgal, viena iš istorijų Tai ne aš, mieloji yra nesenstantis.

„Išsiveržti“, - sako ji. „Tas, kuriame visos skirtingos moterų komiksų veikėjos pagaliau sako„ F ** k this sh*t. “