gov-civil-vilareal.pt„Sostų žaidimas“: viskas baigiasi šokiruojančiu posūkiu, kurio niekas nematė
>Serijos finale Sostų žaidimas , matome prieš akis atsiskleidžiančią Westeros ateitį.
** SPOILERIO ĮSPĖJIMAS: šioje istorijoje yra spoileriai, skirti Sostų žaidimas , 8 sezonas, 6 serija. **
Cersei mirus ir „King's Landing“ sudegus pelenams, paskutinis epizodas Sostų žaidimas atsiveria Tyrionui prisiimant sunaikinimą, kurį taip desperatiškai bandė sustabdyti. Mes esame ten, kur baigėme. Pelenai plaukia vėju kaip sniegas, o sudegę „King's Landing“ piliečių kūnai nutiesia kelius. Davosas ir Jonas seka Tyriono pėdomis ir pakeliui randa keistą išgyvenusįjį, tačiau griaučių ir apdegusių lavonų yra daug daugiau.
Tyrionas praneša Jonui, kad eina vienas, tikėtina, kad suras Cersei ir (arba) Jaime. Jis neigia Jono pasiūlymą išsiųsti kai kuriuos vyrus kartu apsisaugoti. Tyrionas tik pakeliui randa daugiau sunaikinimo.
Jonas randa Pilkąjį Kirminą, besiruošiantį įvykdyti mirties bausmę Cersei vyrams. Kai Jonas bando jį sustabdyti, tarp Jono ir Pilkojo Kirmo vyrų kyla įtemptos nesantaikos. Davosas siūlo Jonui pasikalbėti su Daenerys, nes būtent ji davė įsakymą nužudyti visus Cersei pasekėjus. Pilkasis Kirminas vykdo egzekuciją kareiviams, kai Jonas pasitraukia.
Tirionas randa kelią į pilį ir eina panašiu keliu, kokiu neseniai buvo Jaime ir Cersei, per tarybos rūmus. Jis randa žibintuvėlį ir nueina į požemius - paskutinę vietą, kurią praėjusią savaitę matėme Cersei ir Jaime, kol jie neva buvo sutraiškyti krintančio akmens. Tyrionas susiduria su akmens krūva, kurios viršuje yra tik šviesos tarpas, į kurią jis pakyla, bandydamas prasiskverbti pro šalį. Baigęs jis randa daugiau urvų ir galiausiai metalinę Jaime ranką. Tyrionas pargriūna ant kelių ir ima judinti akmenis, kad atidengtų savo brolių ir seserų kūnus. Ašarodamas jis randa juos greta. (Dabar Tyrionas yra paskutinis likęs jo šeimos narys.)
Mes prisijungiame prie Arya, vis dar dalyvaujančiame King's Landing. Ji rado kelią į kraštą ir atrado likusias Dany Dothraki pajėgas. Ji mato Joną, einantį į priekį, pro Dothraki ir susirinkusius Nesuteptus, ten, kur Daenerio vyrai pakabino didžiulę Targaryen vėliavą. Arija seka pakraščiais ir stebi savo brolį/pusbrolį. Jonas eina laiptais, išklotais „Unsullied“. Tolumoje riaumoja Drogonas.
Kreditas: HBO
Atvyksta Drogonas, skrendantis virš savo vyrų, kai jie džiaugiasi. Jonas eina paskui ją, eidamas pro Pilkąjį kirminą susitikti su Daeneriu. Drogon sparnai išsiskleidžia už jos dramatiškai, kai ji patenkintu žvilgsniu žvelgia į jos padarytą pražūtį. Ji kreipiasi į juos Dothraki mieste, giria juos už tai, kad jie ištesėjo pažadą padėti nugalėti priešus.
Tada ji pereina prie Valyriano, kreipdamasi į Pilkąjį Kirminą ir dėkodama jam bei Neišsilavinusiems, taip pat paskirdama Pilkąjį Kirminą visų savo pajėgų vadu. Tyrionas artėja iš paskos, kai Dany žada išlaisvinti visus pasaulio žmones, net ir už Septynių karalysčių.
Dany šypsosi sau, kai jos kareiviai džiaugiasi. Tirionas žengia į priekį, nuleidęs akis, stovėti prie Dani. Dany pasakoja Tyrionui, kad žino, kad jis išlaisvino Jaime ir įvykdė išdavystę.
Išlaisvino mano brolį? O jūs papjovėte miestą, Tirionas atsako prieš nuimdamas smeigtuką, žymintį jį kaip karalienės ranką. Daenerys liepia nesuteiktiesiems suimti Tyriono.
Jono ir Daenerys akys pagaliau susitinka, kol ji neišeina. Arija iš niekur priartėja prie Jono, ir jiedu žvelgia toliau, kai Dany pasitraukia. Arya sako Jonui, kad ji visada matys jį kaip grėsmę, o aš žinau žudiką, kai matau vieną.
Jonas eina susitikti su Tyrionu, kuris iš karto prašo vyno ir sako, kad greičiausiai nusipelno mirties, kai leido Daniui nužudyti Varį. Tyrionas pradeda išvardyti savo nusikaltimus, įskaitant Daenerio išdavimą, kurį jis sako darysiantis dar kartą pamatęs, ką ji sugeba. Kai Jonas bando pasakyti, kad karas baigėsi, Tyrionas reikalauja žinoti, ar ji skamba kaip kažkas, kas jau baigė kovą ... ji ir toliau išlaisvins, kol pasaulio žmonės bus laisvi ir valdys juos visus ... Varys buvo teisus, aš klydau .
Jonas bando ginti Daenerysą, tačiau trumpai paaiškėja, kai Tyrionas paklausia, ar Jonas būtų sudeginęs miestą, jei būtų pasirinkęs. Kai Tyrionas paskambina Jonui savo jaučius ** t ir pasako, kad tiksliai žino, ką jis darys, Jonas vis tiek bando bėgti nuo savo palikimo.
Tyrionas pradeda išvardyti Dany laimėjimus, blogus vyrus, kuriuos ji nužudė, ir sako, kad Dany mano, kad yra teisi, nesvarbu, kas dėl gerų dalykų, kuriuos ji padarė praeityje. Iš esmės, sako jis, Daenerys negali patikėti, kad ji sugeba priimti blogą sprendimą.
Kreditas: HBO
Aš žinau, kad tu ją myli. Aš irgi ją myliu. Ne taip sėkmingai, kaip tu, bet aš tikiu ja iš visos širdies, sako Tyrionas. Meilė yra galingesnė už protą. Mes visi tai žinome. Pažiūrėk į mano brolį.
„Meilė yra pareigos mirtis“, - cituoja Jonas. Maestorius Aemonas tai pasakė seniai.
Kartais pareiga yra meilės mirtis, atsako Tyrionas. Jis sako, kad Jonas visada stengėsi apsaugoti žmones. Kas dabar kelia didžiausią grėsmę žmonėms?
Tai baisus dalykas, kurio klausiu. Tai taip pat teisingas dalykas, tęsia Tyrionas, sakydamas, kad Jonas tikrai yra teisėtas Geležinio sosto įpėdinis.
Ir vėl, Jonas sako, kad Dany yra karalienė ir atsiprašo Tyriono. Tuomet Tyrionas klausia, ar Jonas mano, kad jo seserys sulenktų kelį. Jis bando priversti Joną pamatyti, kad Arija ir Sansa niekada nepasilenktų Danyi, o tai, žinoma, reiškia, kad jie mirs. Jonas išeina, kai Tyrionas prašo jį padaryti teisingą pasirinkimą.
Kai pradeda snigti, Drogonas pasirodo nuo nuolaužų ir priartėja prie Jono, duodamas jam uostyti, kol vėl nusnūsta.
Daenerys yra Sosto kambaryje. Stebuklingai Geležinis sostas vis dar stovi, nepaisant to, kad likusi kambario dalis buvo sunaikinta. Ji lėtai priartėja, uždėdama ranką ant vieno iš pakabų. Plečiantis muzikai, ji apsisuka ir randa Joną fone. Jis prieina prie jos ir ji pradeda pasakoti jam istoriją, kurią brolis papasakojo apie Geležinio sosto dydį. Jonas pasakoja jai apie jos padarytą pražūtį, reikalauja atsakymo ir ji pradeda su juo samprotauti.
Mėnulio taro korta meilė
Negalime pasislėpti už mažų gailestingumų, sako ji.
Pasaulis, kurio mums reikia, yra gailestingumo pasaulis, - atsako jis. Ji žada, kad vieną dieną bus geras pasaulis. Ji žino, koks yra geras pasaulis. Kai Jonas klausia apie kitus žmones, ji sako, kad jie negali pasirinkti. Ji prašo Jono sukurti su ja naują pasaulį, sulaužyti ratą su ja.
Tu esi mano karalienė dabar ir visada, sako jis. Jie bučiuojasi. Ir jis ją dūrė.
Dany šokiruoja ant žemės. Iš jos burnos bėga kraujas, o ji verkdama paskutinį kartą įkvepia Jono glėbį.
Tolumoje riaumoja Drogonas. Jis skrenda ir nusileidžia Sosto kambario pakraštyje, artėdamas prie savo motinos ir Jono. Jonas atsigręžia į Drogoną, kuris tikrina Daenerį, bando ją pažadinti. Prieš verkdamas iš skausmo ir pykčio, jis verkia, urzgia ir dantimis rėžia Joną. Jonas žiūri ir klysta, kai Drogonas išleidžia liepsną, kuri visiškai nepastebi Jono. Jis sudegina geležinį sostą, ištirpdydamas jį iki nieko.
Kreditas: HBO
Tada Drogonas pakelia Daenerio kūną ir išskrenda į žiemos audrą.
Savo kameroje Tyrionas guli ant grindų, nesutrikęs. Pilkasis kirminas ir neapdorotieji ateina jo pasiimti ir išvesti į akį su likusiais Vesteroso valdovais. Sužinome, kad Jonas buvo paimtas į nelaisvę, o likę srities valdovai tarpusavyje ginčijasi, ką daryti su Jonu ir ką daryti su Septyniomis karalystėmis.
Davosas siūlo žemę neapdorotiems ir maldauja, kad nesusipratėliai sustabdytų šį karą. Tyrionas sako, kad Jono likimas priklauso Westeros karaliui ar karalienei. Kai jam pasakoma, kad jo nėra, jis sako: jūs esate galingiausi Vesteroso žmonės. Pasirink vieną.
Samas pateikia drąsų pasiūlymą padaryti Westerosą demokratija. Po tylos visi pradeda juoktis.
Kai Tyrionas paklausė, ar nori karūnos, jis sako negalįs sugalvoti blogesnio pasirinkimo. Toliau jis sako, kad neturėjo nieko kito, kaip tik galvoti paskutines tris savaites nelaisvėje (užuomina: nuo Daenerio mirties praėjo trys savaitės). Jis klausia, kas vienija žmones. Armijos? Auksas? Vėliavos? Istorijos, pagaliau pasako jis. Pasaulyje nėra nieko galingesnio už gerą istoriją. Niekas negali to sustabdyti. Joks priešas negali jo nugalėti. Kas turi geresnę istoriją nei Branas Sulaužytas?
Tyrionas toliau sako, kad Branas yra Westeros atminimas, jų istorijų saugotojas dėl savo kaip trijų akių varnos. Kas geriau mus veda į ateitį?
Sansa sako, kad Branas nėra suinteresuotas valdyti, o Tyrionas sako, kad tai yra geras dalykas.
Nuo šiol valdovai negims, sako Tyrionas. Juos šioje vietoje pasirinks Westeros valdovai ir ponios, kad tarnautų karalystei.
Tyrionas artėja prie Brano ir klausia, ar jis nešios karūną ir ves Westeros.
Kaip manai, kodėl aš atėjau visą šį kelią? - klausia Branas.
Tyrionas atidaro balsavimą, ir visi pradeda skambėti taip. Galiausiai atvykstame į Sansą, kuri užtrunka ilgiausiai. Ji kreipiasi į savo brolį ir sako jam, kad myli jį ir kad jis bus geras karalius. Tada ji paskelbia, kad Šiaurė liks nepriklausoma karalyste. Branas pritariamai linkteli.
Branas sugedęs yra naujasis šešių karalysčių karalius - iki epizodo liko 30 minučių.
Branas sako, kad Tyrionas bus jo ranka. Pilkasis Kirminas sako, kad Tyrionas neturėtų būti ranka, nes jis yra nusikaltėlis, o Branas sako, kad tai nesvarbu. Jis padarė daug baisių klaidų. Branas sako, kad visą savo gyvenimą jis ketina jas taisyti.
Tyrionas prisijungia prie Jono savo kameroje, kur pasako Jonui, kad Branas siunčia jį prisijungti prie „Nakties sargybos“. Jonas, kaip visada kankindamasis, klausia Tyriono, ar pasielgė teisingai.
Paklausk manęs dar kartą po dešimties metų, sako Tyrionas. Ir jis tik pažada Jonui, kad jį dar pamatys.
Jonas, ką tik nusiskutęs ir apsivilkęs naują kailinį apsiaustą, eina į prieplauką su pora naktinio budėjimo brolių. Ten matome „Pilką kirminą“ ir „Unsullied“, įlipančius į Naath salą.
Sansa susitinka su Jonu ir prašo jo atleidimo. Jis jai sako, kad jos dėka Šiaurė yra laisva. Nedo Starko dukra kalbės už juos, sako jis. Ji yra geriausia, ko jie galėjo paprašyti. Jie apsikabina.
Jonas prieina prie Arjos ir sako, kad gali bet kada atvykti jo aplankyti. Ji jam sako, kad negrįš į šiaurę. Ji klausia, kas yra į vakarus nuo Vesteroso. Čia visi žemėlapiai sustoja, sako ji. Štai kur aš einu. Jis klausia, ar ji turi adatą. Jie apsikabina, verkia.
Jonas lenkia kelį Branui, vadindamas jį Tavo malonybe. Branas žiūri, o Jonas atsiprašo, kad nebuvo ten, kai jam jo reikėjo.
Branas sako, kad buvai būtent ten, kur ir turėjai būti.
Jonas stovi, žiūri į savo brolius ir pusbrolius ir išeina.
Tuo tarpu Ser Brienne varto puošnią knygą ir randa įrašą serui Jaime'ui Lannisteriui. Didžioji dalis įrašo tuščia, ir ji eina užpildyti likusios jo istorijos. Paskutinėje eilutėje rašoma: Mirė saugodamas savo karalienę.
Tirionas, galų gale išsivalęs, prisiartina prie kėdės, skirtos Karaliaus rankai, ir atsisėda. Pastebėjęs, kad visos kėdės neramios, jis jas ištiesina prieš pat įeinant likusiai Tarybos daliai: Davosui, didmeistrui Semui ir Bronnui.
Samas pristato Tyrionui „Ledo ir ugnies dainą“-knygą, kurioje yra visa Westeroso karaliaus Roberto istorija. Samas sako netikintis, kad Tirionas minimas.
Šešių karalysčių karalius Branas įeina į kambarį kartu su seru Brienne'u, kuris taip pat užima vietą prie stalo. Jis sako, kad jiems reikia užimti kelias tarybos vietas, o paskui pasiūlo surasti Drogoną. Jis liepia kitiems tęsti.
Tyrionas pradeda susitikimą, o Bronnas ir Davosas iškart pradeda bartis. Jie visi pradeda aiškintis, kaip geriausiai sutvarkyti „King's Landing“ ir padaryti Westeros geresne vieta savo žmonėms.
Prie sienos (ar to, kas iš jos liko), Jonas pagaliau artinasi arkliais. Jo laukia Tormundas, o jam įėjus vartai užsidaro už Jono.
Galiausiai Arya ruošiasi savo didžiai kelionei į vakarus, Sansa apsirengia naują suknelę, kuri tarnaus kaip karalienė šiaurėje, o Jonas žiūri į „Night Watch“ ir susirinkusius „Wildlings“. Vaiduoklis prieina prie Jono, kuris paglosto savo ištikimą tiesioginį vilką.
Arija stovi prie laivo laivapriekio ir žvelgia į savo naują ateitį, kai laivo burėse puikuojasi Starkas. Sansa oficialiai karūnuota karaliene šiaurėje. Jonas ir Tormundas yra pasirengę vesti savo žmones į šiaurę nuo sienos. Kaip bebūtų keista, mes matome mažą augalą, kylantį per sniegą. Jonas stabteli ir stebi, kaip užsidaro vartai, ir kaip Sostų žaidimas vaidina temas, jis toliau važiuoja į šiaurę.
