Kodėl aktoriai negali suprasti Robino Hudo akcento?

Kokį Filmą Pamatyti?
 
>

Robinas Hudas yra viena iš labiausiai pritaikytų pasakų, skirtų puošti sidabrinį ekraną, kai filmai krenta įvairiose geros ir blogos pramogų spektro vietose. Naujausias prisitaikymas įvyko šį mėnesį, kai titulinį vaidmenį atliko Taronas Egertonas ir, skirtingai nei jo pirmtakai, nesiekė istorinių tikslumų. Tačiau viena tradicija, kurią ji tęsia iš ankstesnių filmų, yra tai, kad aktorius, vaidinantis herojų, nesugeba iš tikrųjų teisingai sureguliuoti savo apversto akcento.



Taip, aš žinau, ką jūs tikriausiai galvojate: tai nėra taip giliai, jis yra išgalvotas personažas, kodėl tai svarbu?

Pirmiausia, aš esu iš Pietų Jorkšyro, iš kur kilęs Robinas Hudas. Antra, jis yra vienas iš nedaugelio visame pasaulyje pripažintų vardų, kurių kilmė yra ne Londono burbulas, todėl būtų puiku, jei akcentas, kuriame aš užaugau, būtų iš tikrųjų atstovaujamas.







Daugelis žmonių už JK ribų kalba apie britų akcentą, tarsi tai būtų universalus dalykas, ir tai tikriausiai yra todėl, kad daugumoje laidų ir filmų daugiausia dėmesio skiriama į Londoną orientuotoms istorijoms ir aktorių, kurie naudoja arba karalienės anglišką, arba Cockney žargoną. Mūsų šalyje skamba įvairūs balsai, tačiau JK pramogų pramonei ir toliau sunku žmonėms, esantiems už sostinės ribų, gauti darbą ar išlaikyti savo regioninį pokštą, kai jie vaidina.

teisingumo korta apversta
2010_robinhood1

Russello Crowe Robino Hudo akcentas buvo juokingas

kodėl karo šunys įvertintas r

Juodas veidrodis ir Biseksualus žvaigždė Maxine Peake apie šią diskriminaciją kalbėjo jau keletą metų. Ji yra RADA apmokyta aktorė, kilusi iš Šiaurės-ji kilusi iš Boltono, tačiau sako, kad buvo išklausyta dėl vaidmenų ir jai buvo pasakyta, kad jos akcentas buvo per daug šiauriškas.

Galite išsisukti nuo to, kad visada darai puošniai, bet jei daug darai šiaurietiškai, jie sako: „O, ar vėl darai šiaurietišką?“, Tarsi nuolat vaidini tą patį personažą, sakė Pikas. Telegrafas 2014 m. Bet niekas Judi Denchui nesako: „O, Džudi, meile, tu daugiau to RP nedarysi?“ Aš turiu galvoje, ji yra fantastiška aktorė. Bet aš manau, kad jei turite regioninį akcentą, į jus nežiūrima taip rimtai.





Štai kodėl taip apmaudu, kai personažas iš tikrųjų yra kilęs iš šiaurės, jie nėra vaidinami taip.

Robinas iš Lokslio yra vienas iš jo monikerių, o Lokslis yra miestas, įsikūręs Pietų Jorkšyre, kur jo miškas Lokslio Čeisas išplinta į Notingemišyro teritoriją ir prisijungia prie legendinio Notingamo miško.

loxley.JPG

Robinas Hudas gimė Lokslio rajone (žr. Kaištį) Pietų Jorkšyre

šiaurės norma: karaliaus dydžio nuotykis

Yra keletas aukštųjų viduramžių literatūros kūrinių, rodančių, kad Pietų Jorkšyras yra XII amžiaus ir Johno Harrisono gimimo vieta. Tikslus ir tobulas tyrimas ir vaizdas Mannoras iš Šefildo , paskelbtas 1637 m., teigiama, kad Robinas Locksley gimė šioje vietovėje 1160 m.

Errol Flynn versija Robino Hudo nuotykiai (1938 m.) Skamba taip, lyg jis nuvažiuotų į Etoną su Tomu Hiddlestonu, akcentas, kurį Cary Elwesas įkvėpė, kai vaidino personažą Melo Brookso parodijoje 1993 m. Robinas Hudas: vyrai pėdkelnėse . Filme jis tyčiojasi iš praeities atlikėjų, nemokančių angliško akcento - Seanas Connery, žinoma, padarė jį škotu 1976 m. Robinas ir Marianas o Kevino Costnerio amerikietiškas akcentas 1991 m Robinas Hudas: vagių princas yra legendinis, bet jūs taip pat negavote tinkamo akcento, bičiuli.

The „Disney“ adaptacija turėjo Vakarų Jorkšyre gimęs aktorius Brianas Bedfordas antropomorfinį Robiną, tačiau galite išgirsti, kaip jo akcentas buvo supaprastintas iš trumpų balsių ilgųjų balsių naudai, kad jis skambėtų labiau pietietiškai. Tada yra juokingas Russello Crowe bandymas pritaikyti 2010 m. Dalis Geordie, dalis Londonas, dalis Indijos, dalis Anne Hathaway Vieną dieną , tai gali būti blogiausias bet kurio Robino Hudo aktoriaus bandymas.

Velsietis Taronas Egertonas bent jau padarė savo skambesį modernesnį Midlandsą, tačiau vėlgi jis klysta pietinėje, o ne šiaurinėje pusėje. Dėl akivaizdžių priežasčių Douglasas Fairbanksas, be abejo, padarė geriausią Robino Hudo akcentą nebyliame 1922 m. Filme, tačiau reikia susimąstyti, kodėl šiems naujesniems filmams studijos nesamdė geresnių balso trenerių, šiaurės aktorių ar net vieno aktoriaus. ypatingas.

Seanas Beanas

Seanas Beanas būtų geriausias Robinas Hudas

neapykanta, kurią pateikiate knygos apžvalgai

Seanas Beanas yra geriausias aktorius, kuris niekada nebuvo vaidinęs Robino Hudo, o tai yra beprotybė, atsižvelgiant į jo kilmę taip arti liaudies herojaus. Beanas yra iš Šefildo, Pietų Jorkšyre, kuris yra toli nuo Lokslio ir niekada neprarado savo Jorkšyro giesmės. Jis tuo garsėja ir neabejotina, kodėl jis buvo paskirtas kaip Nedas Starkas Sostų žaidimas kur Šiaurę vaizduoja nemaži šiaurės akcentai. Aktorius visada norėjo atlikti šį vaidmenį ir yra toks gerbėjas, kad net 2007 m. Robino Hudo oro uoste, Donkasterio Šefildo mieste, atidengė skriaudėjo statulą.

„Aš norėčiau suvaidinti Robiną Hudą dideliame ekrane“, - sakė jis. Praėjo 16 metų, kai Kevinas Costneris tai padarė. Dabar mano laikas.

Tai turėjo būti jo laikas 2010 m., Kai Ridley Scottas kūrė savo filmą apie Robiną Hudą, tačiau toks yra Šiaurės aktoriaus gyvenimas; tau arba liepta prarasti akcentą, arba nesiimsi vaidmenų ten, kur reikia tavo akcento. Tikimės, kad iki kito Robino Hudo filmo sukūrimo, tikriausiai po metų, mūsų vaikinas sulauks autentiško pasirodymo, kurio nusipelnė.

Aš būčiau apsvaigęs.