gov-civil-vilareal.ptInternete nutekėjo originalus restauruotas 35 mm „Žvaigždžių karų“ atspaudas
>Atrodo, kad senovinio mokslinės fantastikos kino šventasis gralas pagaliau nutekėjo į laukinę gamtą.
pabėgti nuo p. Lemoncello bibliotekos filmas
Pranešama, kad archyvų mėgėjų komanda gavo originalų 35 mm 1977 m. Atspaudą Žvaigždžių karai , ir pastaruosius kelerius metus dirbo, kad jį išvalytų ir atkurtų pradinę plėvelės būklę. Dabar jie nutekino galutinį produktą internete-pateikiant neabejotinai geriausios kokybės ir autentiškiausią filmo versiją, kokia ji buvo iš pradžių.
Kaip gerbėjai puikiai žino, George'as Lucasas praleido geresnius savo gyvenimo metus Žvaigždžių karai , pirmieji patobulinimai buvo pristatyti jau 1981 m., kai buvo išleistas pirmasis teatras (pavadinimas pakeistas į Nauja viltis ) ir kiekviena tolesnė versija (specialieji leidimai, DVD ir kt. ir tt), suteikianti vis daugiau patobulinimų naudojant atnaujintus efektus, visus pakeitimus (pirmiausia „Han“) ir pridėjus nereikalingų scenų.
Tačiau grupė, vadinanti save „Team Negative1“, nori tai pakeisti - todėl internete jie išleido atkurtą 35 mm pjūvį (nesakysime, kur jį rasti, bet tikriausiai sklando visur, kur tik galima ieškoti piratinių filmų). Jie savo versiją pavadino „Sidabrinio ekrano“ atkūrimu, o iki šiol paskelbta filmuota medžiaga atrodo stebėtinai gerai.
„Aš nesiruošiu teigti, kad vaikystėje tai prisimenu, - sakė vienas iš restauratorių J. Blackas Filmas Mezzanine . Mano atmintis tiesiog nėra tokia puiki. Bet aš pasakysiu tai, galvodamas apie nusidėvėjusio spaudinio žiūrėjimą ir spalvų schemas bei paletes, kurias jie naudojo tuo metu, ir matydamas šį atspaudą, ir žinodamas, kad korekcija buvo atlikta atsižvelgiant į tai bandydamas gauti tą vaizdą ir tą spaudinio estetiką “.
Žinoma, tai ne pirmas kartas, kai gerbėjų grupė bando atkurti originalų filmą (garsiausia versija „The Specialized Editions“ iškirpta iš įvairių šaltinių, kad filmas būtų kuo arčiau originalios formos). Nors tai atrodo tikriausia. Jūs negalite gauti daug originalesnio nei tikrasis 35 mm spausdinimas maždaug 1977 m.
Vis dar užsitęsus triukšmui, kad „Disney“ gali susitarti dėl originalios trilogijos 4K versijos išleidimo, šis leidimas gali padėti paskatinti visas susijusias šalis tai padaryti (nes tai nemokama ir, nors ir neteisėta, manote, kad studijos norėtų pagaminti kalyklą, kurią šis oficialus leidimas beveik neabejotinai pagamins).
(Per Filmas Mezzanine , „Ars Technica“ )
