gov-civil-vilareal.ptAvataras: Paskutinio oro skraidytojo pasaulis niekada nesijautė simboliškas, nes jis semiasi iš Azijos istorijos
>Praėjus beveik pusantro dešimtmečio po to, kai buvo rodomas „Nickelodeon“, Avataras: Paskutinis oro skraidytojas greitai pasiekė transliacijos diagramos viršūnę per kelias dienas nuo „Netflix“ debiuto gegužės 15 d. Dar 2005 m., kai įvyko premjera, Avataras susilaukė kritikų pripažinimo ir, nors iš pradžių buvo skirtas vaikams, buvo populiarus pritraukė platų žiūrovų ratą unikalus Rytų įtakos derinys. Spektaklio populiarumas net paskatino 2010 m. Režisuotą tiesioginio veiksmo filmą, kurį režisavo M. Night Shyamalan ir kuris vis dar yra išjuoktas iki šiol. Pagrindinė filmo kritika buvo jo baltas personažų plovimas, nes vienas iš pagrindinių animacinio serialo patrauklumų buvo tas, kad jis sutelkė dėmesį į nebalto fantazijos pasaulį.
Tačiau greitai peržiūrėjus kūrėjus, rašytojus ir balsą, paaiškėja, kad iš visos Azijos apipavidalintos animacinės serijos aprangos, pats pasirodymas iš pradžių buvo išbalęs užkulisiuose. Šou vedėjai Bryanas Konietzko ir Michaelas Dante DiMartino yra abu balti vyrai, kaip ir pagrindinis rašytojas Aaronas Ehaszas bei dauguma serialo rašytojų. Žinoma, šie faktai daro įtaką tam, kaip mes suprantame laidą, ypač todėl, kad jos masinis patrauklumas yra nespalvotas. Kyla klausimas, kas verčia jį veikti, tai kultūrų mišinys, kuris niekada neatrodo priverstas, įžeidžiantis ar neatsargus. Tam reikia begalės veiksnių, tačiau dauguma atsakymų slypi istorijoje.
Net kalba, kurią Ugnies tauta naudoja užkariaudama kitas tautas, atkartoja Japonijos imperijos vartojamą kalbą. Vienoje scenoje ugnies valdovas Sozinas, pradėjęs karą šimtmetį prieš serialo įvykius, giria Ugnies tautos turtus ir naujoves avatarui Roku, kuris taip pat yra Ugnies tautos narys. Sozinas sako:
„Mūsų tauta išgyvena precedento neturintį taikos ir gerovės laiką. Mūsų žmonės yra laimingi, ir mums labai pasisekė įvairiais būdais ... Turėtume pasidalyti šia gerove su likusiu pasauliu. Mūsų rankose yra sėkmingiausia imperija istorijoje. Atėjo laikas jį išplėsti “.
prieblanda – aušra – 2 dalis
Sozino samprotavimai stulbinamai primena Japonijos imperijos invazijos į Azijos žemyną logiką; ji taip pat išreiškė savo imperializmą gerovės ir dalijimosi turtu požiūriu, pavadindama ją Didžiosios Rytų Azijos bendro klestėjimo sfera. Siekta sukurti kultūrinę vienybę tarp Azijos šalių, siekiant pasipriešinti didėjančiam Vakarų imperializmo kėsinimui. Kad ir kokia didinga kalba būtų, šių karinių kampanijų poveikis yra aiškus: per visą Avataras, pagrindiniai veikėjai mato tautų apleistumą ir sunaikinimą, kilusį dėl Sozino pontifikavimo, kaip ir Didžiosios Rytų Azijos bendro klestėjimo sferos poveikis daugelyje Azijos šalių skamba iki šiol.
„Avatar“ pasaulio kūrimas yra unikalus tuo, kad remiasi konkrečiais pasaulio istorijos elementais, esančiais ne Europos kontekste, ir sukuria originalų fantazijų pasaulį, uždėdamas ir sujungdamas pagrindines Japonijos istorijos epochas kaip Ugnies tautos pagrindą. Kokie rezultatai yra išgalvota tauta, kuri nepriklauso nuo stereotipų, o tai dažnai atsitinka, kai baltieji kūrėjai savo išgalvotose srityse bando remtis ne vakarietiškomis kultūromis. Japonų įkvėpimą „Fire Nation“ galima atpažinti ne iš aprangos, maisto ar geišos analogo įtraukimo-tai paprastai taip reiškia „Japoniją“ ne Vakarų auditorijai. Vietoj to kūrėjai rėmėsi Japonijos istorija, kuri sukuria labiau pagrįstą ir įtikinamą pagrindą originaliam pasauliui. Ugnies tauta tiesiogiai neatstovauja Japonijai, kaip Vidurio žemės karalystės tiesiogiai atstovauja Anglijai. Tačiau kiekvienas iš jų semiasi elementų iš realaus pasaulio tautų ir istorijų, kad sukurtų kažką naujo, kuris atrodytų tikrai tikras.
Kreditas: Nickelodeon
Būtent šis dėmesys istorijai, o ne stereotipams, lemia Avataras ne Vakarų pasaulio kūrimo pavyzdys, padarytas gerai, net ir tiems, kurie nepriklauso tradicijai, kuriai jie imituoja. Vis dėlto visuomet kyla pavojus, kad, panaudojant nepažįstamas kultūras ar istorijas, simbolizuojama, stereotipizuojama ir netgi pernelyg supaprastinamos charakteristikos. Štai kodėl labai svarbu į projektą, kuris remiasi panašiomis serijomis, įtraukti daugybę rašytojų Avataras kurie bando sukurti naują fantazijų pasaulį. Net ir vaizduojant Ugnies tautą, yra akimirkų, kai kas nors yra gerai susipažinęs su Japonijos istorija ir į ją investavęs, ir įdomu, ar kūrėjai pagalvojo apie kai kurias Ugnies tautos istorijos lankų pasekmes, ypač trečioje knygoje. Palaipsniui ugnies princas Zuko supranta klastingą Ugnies tautos prigimtį, kai jis susiduria su savo tėvu Ugnies valdovu Ozai. Zuko sako:
niekieno dangus sveiko proto žiniasklaida
„Užaugę mus mokė, kad Ugnies tauta yra didžiausia civilizacija istorijoje. Ir kažkaip karas buvo mūsų būdas pasidalyti savo didybe su likusiu pasauliu. Koks tai buvo nuostabus melas. Pasaulio žmonės bijo Ugnies tautos! Jie nemato mūsų didybės, nekenčia mūsų. Ir mes to nusipelnėme. Mes sukūrėme baimės erą pasaulyje. Ir jei nenorime, kad pasaulis pats save sunaikintų, turime jį pakeisti taikos ir gerumo era “.
skorpiono gydomieji akmenys
Nors Zuko jausmai puikiai tinka švariam pasakojimo lankui, tai taip pat atrodo kaip labai dezinfekuotas pagrindinės serijos įtampos sprendimas, nes tai reiškia, kad pašalinus probleminį lyderį iš esmės ištrinamos visos tautos nuodėmės. Tai yra istorinė pirmenybė iškart po Antrojo pasaulinio karo Japonijoje, o amerikiečių okupacijos linija yra ta, kad Japonijos kariai buvo apgauti kariauti. Užuot prisiėmusi žiaurumus karo metu, Japonija istoriškai išvengė atsakomybės už didžiąją savo imperializmo dalį. Visų pirma Pietų Korėja paragino Japonijos vyriausybę atsiprašyti už japonų žiaurumus, padarytus vadovaujantis imperializmu. kiek oficialių pareiškimų linkę sumažinti Aktyvus Japonijos vaidmuo kolonializme. Ta pati kritika buvo iškelta kaip neseniai, kaip 2018 m .
Įvairiais būdais, Avataras pateikia panašią savo išgalvoto karo rezoliuciją; neaišku, ar ugnies tauta prisiima konkrečią atsakomybę už plataus masto daugelio miestų ir kaimų sunaikinimą. Yra tik raginimas baigti karą ir žengti link taikios ateities.
Galima teigti, kad kadangi laida buvo skirta jaunesniems demografiniams asmenims, ši tvarkingesnė, supaprastinta pabaiga geriausiai veikia. Tačiau, kita vertus, serialas niekada nevengė sudėtingų ir rimtų temų. Vien per pirmąjį sezoną žiūrovai kovoja su karu, totalitarizmu ir genocidu - visa tai yra sunki vaikų televizijos laidos tema. Jei dirbame originalaus pasaulio srityje, kodėl gi ne ištirti alternatyvius istorinius rezultatus? Kodėl gi ne ištirti fantazijos pasaulio pasekmes iš šių tikro pasaulio žiaurumų?
Nors Avataras siūlo gerai sukurtą fantazijos pasaulį, pagrįstą Rytų įtaka, jo kūrėjų aklosios dėmės išryškėja tokiomis akimirkomis, kai istorija nesiekia įtakos, kuria remiasi. Įtraukus daugiau rašytojų, susipažinusių su temomis ir istorijomis, kuriomis grindžiamos keturios tautos, būtų sutelktos akimirkos, kurioms trūksta gilumo.
Kreditas: Nickelodeon
Tačiau šou buvo unikalus, ypač tuo metu, nes jis buvo vaizduojamas ne vakarietiškai ir nusipelno nuopelnų už kūrybinę ir pasakojimo riziką. Interviu su tor.com , laidos kūrėjas Michaelas Dante'as DiMartino sakė: Kad istorija jaustųsi epiškai ir kad jaustumėmės kaip tikri statymai, kartais turėjome tapti tamsesni, rimtesni, ir esu dėkingas, kad „Nickelodeon“ mums suteikė tą kūrybą laisvė.'
Dabar viltis tokia Avataras veikia kaip precedentas ne baltaodžiams kūrėjams, norintiems atlikti panašius žanrus lenkiančius tyrimus savo laidose ir kad šie ne baltaodžiai kūrėjai gaus tokią pat kūrybinę laisvę kaip ir Avataras padarė. Avataras Ilgalaikis populiarumas per pastaruosius 15 metų rodo, kad egzistuoja aiški fantazijos rinka, peržengianti žanro ribas ir įsivaizduojanti naujus pasaulius už standartinio viduramžių fantazijos formato ribų.
ką reiškia 8888
Kalbėdamas su Raffi Khatchadourian iš Niujorko radijo valanda , pripažintas mokslinės fantastikos ir fantastikos rašytojas N.K. Jemisin palietė Octavia Butler ir Ursulos K. Le Guin kūrinių svarbą jos gebėjime pamatyti save kaip šių žanrų rašytoją. Jūs suprantate, kad sugebate tai, ką matote “, - sakė Jemisin. „Jei niekada nematote juodaodžio tam tikroje erdvėje, gausite labai aiškią žinią, kad nesate laukiami toje erdvėje“. Kitaip tariant: svarbu, kad laidos iš ne Vakarų perspektyvų, sukurtos ne baltųjų šou vedėjų, būtų apšviestos tiek žiūrovams, kurie trokšta šių istorijų, tiek ir kūrėjams, norintiems pamatyti daugiau savęs pasaulyje.
Kaip žmogus, užaugęs matydamas keletą bandymų žiniasklaidoje, rimtai remtis ne vakarietiškomis kultūromis, matydamas Avataras sėkmė buvo pagrindinė. Staiga atsirado gerai suapvalintų personažų, panašių į mane, kurie judėjo fantastiškoje karalystėje, kurią sustiprino epinis istorijos lankas. Avataras buvo ne tik egzotiškumo ar kitoniškumo pažaidimas. Vietoj to, jis parodė, kaip įsivaizduoti naujų pasaulių ir skirtingų ateities galimybę, įskaitant galimybes mūsų gyvenamam pasauliui.
